Traduction de window box de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

window box

' : jardinière à plantes
Transcription : [ˈwɪndəʊ bɒks]

Exemples

Jardinière de fenêtre, boîte à fleurs ou cache-pot sur le rebord de la fenêtre


 

window box

— jardinière de fenêtre, boîte à fleurs, cache-pot sur le rebord de la fenêtre
 

wooden window box

— jardinière de fenêtre en bois, boîte à fleurs en bois, cache-pot en bois sur le rebord
 

metal window box

— jardinière de fenêtre en métal, boîte à fleurs en métal, cache-pot en métal sur le rebord
 

stone window box

— jardinière de fenêtre en pierre, boîte à fleurs en pierre, cache-pot en pierre sur le rebord
 

hanging window box

— jardinière suspendue de fenêtre, boîte à fleurs suspendue, cache-pot suspendu sur le rebord

Plantes, remplissage ou composition


 

window box of geraniums

— jardinière de fenêtre avec géraniums, cache-pot à géraniums
 

window box of herbs

— jardinière de fenêtre avec herbes aromatiques, cache-pot de cuisine avec herbes
 

window box full of petunias

— jardinière de fenêtre pleine de pétunias
 

mixed window box planting

— plantation mixte en jardinière, mélange de plantes dans une boîte de fenêtre
 

seasonal window box

— jardinière de fenêtre saisonnière, boîte pour plantations saisonnières

Entretien, installation ou accessoires


 

window box brackets

— supports de jardinière de fenêtre, fixations pour cache-pot
 

window box liner

— insert pour jardinière de fenêtre, doublure pour cache-pot
 

drainage for window box

— drainage pour jardinière de fenêtre, évacuation d'eau pour cache-pot
 

install a window box

— installer une jardinière de fenêtre, fixer un cache-pot au rebord
 

fill a window box with soil

— remplir une jardinière de fenêtre avec de la terre, remplir un cache-pot de terreau

Utilisation décorative ou figurative


 

window-box display

— composition décorative de jardinières de fenêtre, arrangement floral sur le rebord
 

row of window boxes

— rangée de jardinières de fenêtre, rangée de boîtes à fleurs sur les rebords
 

window-box style

— style jardinière de fenêtre, façade ornée de boîtes à fleurs
 

charming window box

— jardinière de fenêtre charmante, boîte à fleurs attrayante sur le rebord