Traduction de wintry de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wintry

' : hivernal, glacial, torrentueux, vieux, morne
Transcription : [ˈwɪntrɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. hivernal
  2. glacial
  3. torrentueux
  4. vieux
  5. morne
  6. d'hiver

Exemples

Description du temps ou de la saison


wintry weather

— temps hivernal

wintry air

— air hivernal; air froid

wintry breeze

— brise hivernale fraîche

wintry blast

— rafale hivernale brutale; forte rafale froide

wintry mix

— mélange hivernal de précipitations; précipitations mixtes (neige et pluie)

wintry rain

— pluie hivernale

wintry chill

— froid hivernal; froid mordant

wintry sky

— ciel hivernal; ciel hivernal maussade

wintry light

— lumière hivernale froide

Description du paysage, de la nature ou du lieu


wintry landscape

— paysage hivernal

wintry scene

— scène hivernale; tableau hivernal

wintry night

— nuit hivernale; froide nuit d'hiver

wintry woods

— bois hivernaux; bois nus d'hiver

Description de l'humeur, de l'attitude ou du comportement


wintry silence

— silence hivernal; silence glacial

wintry reception

— accueil glacial

wintry smile

— sourire glacial; sourire sec

wintry demeanor

— comportement froid; comportement réservé

wintry humor

— humour glacial; humour sec

Description du style, de la couleur ou de l'esthétique atmosphérique


wintry palette

— palette hivernale; gamme de couleurs froides

wintry tones

— tons froids; tons hivernaux

wintry decor

— décor hivernal; style intérieur froid