Traduction de witch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

witch

' : sorcière, ensorceler, envoûter
Transcription : [wɪʧ]

Article de dictionnaire

noun

  1. sorcière f (sorceress)

verb

  1. ensorceler
  2. envoûter

Exemples

Métier ou créature


 

a witch

— une sorcière
 

a practicing witch

— une sorcière pratiquante
 

a village witch

— une guérisseuse de village; une sorcière locale
 

witch doctor

— sorcier; guérisseur
 

a witch hunter

— un chasseur de sorcières

Magie ou sorcellerie


 

witch's brew

— la potion de sorcière; le philtre de sorcière
 

witch's curse

— la malédiction de sorcière
 

witch's spell

— le sort de sorcière
 

witch trial

— procès de sorcière

Traits de caractère ou insultes


 

wicked witch

— méchante sorcière; sorcière malveillante
 

old witch

— vieille sorcière; vieille peau
 

mean witch

— sorcière méchante; femme acariâtre
 

beautiful witch

— belle sorcière

Objets ou plantes


 

witch hat

— chapeau de sorcière
 

witch's broom

— balai de sorcière
 

witch hazel

— hamamélis
 

witch cottage

— chaumière de sorcière; maison de sorcière

Idiomes ou expressions


 

witch hunt

— chasse aux sorcières; persécution politique
 

the witching hour

— l'heure des sorcières; les douze coups de minuit
 

cry witch

— crier à la sorcière; lancer de fausses accusations

Œuvres ou noms


 

The Witches

— Les Sorcières
 

The Wicked Witch of the West

— la Méchante Sorcière de l'Ouest