Traduction de woad de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

woad

' : pastel
Transcription : [waʊd]

Exemples

Plante, matière première


 

woad

— pastel des teinturiers; plante tinctoriale; teinture de pastel; indigo
 

woad plant

— pastel des teinturiers; plante de pastel
 

woad leaves

— feuilles de pastel
 

fresh woad leaves

— feuilles fraîches de pastel
 

dried woad leaves

— feuilles séchées de pastel
 

woad seeds

— graines de pastel
 

woad harvest

— récolte de pastel

Teinture, coloration


 

woad dye

— teinture de pastel; matière colorante de teinte indigo
 

woad pigment

— pigment de pastel; pigment tinctorial
 

woad blue

— indigo; bleu tirant sur l'indigo
 

cloth dyed with woad

— tissu teint au pastel; étoffe teinte avec de la teinture de pastel
 

woad dye bath

— bain de teinture au pastel; solution tinctoriale de pastel
 

woad vat

— cuve de teinture au pastel; cuve tinctoriale
 

woad paste

— pâte de pastel; composition tinctoriale à base de pastel
 

woad powder

— poudre de pastel; pastel séché et broyé

Produits, tissus ou matériaux


 

fabric dyed with woad

— tissu teint au pastel; matériau teint avec de la teinture de pastel
 

woad dyed yarn

— fil teint au pastel
 

shirt dyed with woad

— chemise teinte au pastel
 

woad textile

— textile teint au pastel; tissu teint au pastel

Culture, histoire ou symbolique


 

wearing woad

— se peindre au pastel; appliquer le colorant de pastel sur le corps
 

woad-painted warriors

— guerriers peints au pastel; guerriers teints à l'indigo
 

skin stained with woad

— peau teinte au pastel; peau teinte à l'indigo
 

woad tattoo

— tatouage à la teinture de pastel; tatouage réalisé avec la teinture de pastel
 

woad tradition

— tradition de la teinture au pastel; coutumes liées au pastel

Production, commerce ou artisanat


 

woad cultivation

— culture du pastel; cultivation du pastel
 

woad farmer

— cultivateur de pastel; agriculteur spécialisé dans le pastel
 

woad trade

— commerce du pastel; commerce de la teinture de pastel
 

woad industry

— industrie de la teinture de pastel; industrie de transformation du pastel
 

woad processing

— transformation du pastel; fabrication de la teinture de pastel
 

woad workshop

— atelier de fabrication de teinture de pastel; atelier de teinture au pastel