Traduction de woe de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

woe

' : malheur
Transcription : [wəʊ]

Article de dictionnaire

noun

  1. malheur m (sorrow)

Exemples

malheur ou chagrin


 

personal woes

— malheurs personnels; malheurs individuels
 

family woes

— malheurs familiaux; problèmes familiaux
 

economic woes

— malheurs économiques; problèmes économiques
 

public woes

— malheurs publics; problèmes publics
 

woes of poverty

— malheurs de la pauvreté; fléaux de la misère
 

woes of war

— malheurs de la guerre; fléaux de la guerre
 

many woes

— de nombreux malheurs; de nombreuses infortunes
 

woes and trials

— malheurs et épreuves; infortunes et épreuves
 

beset by woes

— accablé de malheurs; frappé par les malheurs
 

tell me your woes

— raconte-moi tes malheurs; fais-moi part de tes soucis

plainte ou regret


 

woe is me

— malheur à moi; je suis dans le malheur
 

woe and lamentation

— douleur et lamentation; chagrin et plainte
 

my woes

— mes malheurs; mes infortunes
 

lament one's woes

— lamenter ses malheurs; se plaindre de ses infortunes

menace ou avertissement


 

woe betide you

— malheur à toi; que le malheur t'atteigne
 

woe to you

— malheur à vous
 

woe worth the day

— maudit soit le jour; que ce jour soit maudit