Traduction de wolf-whistle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wolf-whistle

' : sifflet de loup
Transcription : [ˈwʊlfˌwɪsl]   US     UK 

Exemples

Noms ou groupes nominaux


 

wolf-whistle

— sifflet de loup
 

a wolf-whistle

— un sifflet de loup
 

the wolf-whistle

— le sifflet de loup
 

a chorus of wolf-whistles

— un chœur de sifflets de loup
 

a sharp wolf-whistle

— un sifflet de loup aigu
 

a wolf-whistle of approval

— un sifflet de loup d'approbation

Verbes ou locutions verbales


 

to wolf-whistle

— siffler de loup
 

to give someone a wolf-whistle

— siffler quelqu'un
 

to let out a wolf-whistle

— laisser échapper un sifflet de loup
 

wolf-whistled at her

— l'a sifflée
 

was wolf-whistling

— sifflait de loup

Expressions contextuelles ou familières


 

received wolf-whistles

— a reçu des sifflets de loup
 

heard a wolf-whistle

— a entendu un sifflet de loup
 

wolves of wolf-whistles (колл.)

— meute de siffleurs de loup
 

wolf-whistle from the crowd

— sifflet de loup venant de la foule
 

let out a wolf-whistle of admiration

— a laissé échapper un sifflet de loup d'admiration