Traduction de work out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

work out

' : élaborer, mettre au point, calculer, régler, réussir
Transcription : [ˈwɝːk ˈaʊt]   US     UK 

Exemples

exercice ou sport


 

work out

— s'entraîner
 

work out at the gym

— s'entraîner en salle
 

work out with a personal trainer

— s'entraîner avec un coach personnel
 

working out three times a week

— s'entraîner trois fois par semaine

calculer ou compter


 

work out

— calculer
 

work out the total

— calculer le total
 

work out the answer

— trouver la réponse
 

work out how much it will cost

— calculer combien cela coûtera

se révéler ou réussir


 

work out

— réussir
 

things worked out

— tout s'est bien passé
 

hope it works out

— espérer que ça marche

résoudre


 

work out a problem

— résoudre un problème
 

work out a dispute

— résoudre un conflit
 

work out the details

— régler les détails

développer ou inventer


 

work out a plan

— élaborer un plan
 

work out a strategy

— concevoir une stratégie
 

work out a method

— mettre au point une méthode

convenir ou être avantageux


 

works out for him

— lui convient
 

it works out well

— bien se passer