Traduction de workforce de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

workforce

' : effectifs, salariés, main-d'œuvre
Transcription : [ˈwɝːkfɔːrs]

Exemples

Taille ou composition des effectifs


 

workforce size

— taille des effectifs
 

female workforce

— effectif féminin
 

young workforce

— jeunes actifs
 

part-time workforce

— effectif à temps partiel

Compétences ou qualifications


 

skilled workforce

— main-d'œuvre qualifiée
 

unskilled workforce

— main-d'œuvre non qualifiée
 

highly skilled workforce

— main-d'œuvre hautement qualifiée
 

technical workforce

— personnel technique

Gestion ou planification


 

workforce planning

— planification des effectifs
 

workforce management

— gestion des effectifs
 

workforce deployment

— répartition des effectifs
 

workforce retention

— fidélisation des effectifs

Développement ou formation


 

workforce development

— développement des compétences
 

workforce training

— formation du personnel
 

workforce upskilling

— perfectionnement des compétences

Pénurie ou excédent


 

workforce shortage

— pénurie de main-d'œuvre
 

workforce surplus

— excédent de main-d'œuvre
 

skill gap in the workforce

— écart de compétences au sein des effectifs

Âge ou démographie


 

aging workforce

— vieillissement des effectifs
 

diverse workforce

— main-d'œuvre diversifiée
 

multigenerational workforce

— effectifs multigénérationnels

Lieu de travail ou mode d'organisation


 

remote workforce

— effectif à distance
 

onsite workforce

— personnel sur site
 

mobile workforce

— personnel mobile

Secteur ou industrie


 

global workforce

— main-d'œuvre mondiale
 

healthcare workforce

— personnel de santé
 

manufacturing workforce

— personnel de production

Indicateurs ou dynamique


 

workforce participation

— taux d'activité
 

workforce turnover

— rotation des effectifs
 

workforce growth

— croissance des effectifs