Traduction de workmate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

workmate

' : camarade de travail
Transcription : [ˈwɜːkmeɪt]   US     UK 

Exemples

Collègue, employé


 

workmate

— camarade de travail; collègue; collègue de bureau
 

my workmate

— mon camarade de travail
 

a former workmate

— un ancien camarade de travail
 

a new workmate

— un nouveau camarade de travail

Relations ou interaction


 

get on well with a workmate

— bien s'entendre avec un camarade de travail
 

argue with a workmate

— se disputer avec un camarade de travail; se quereller avec un camarade de travail
 

go for drinks with a workmate

— aller boire un verre avec un camarade de travail
 

confide in a workmate

— se confier à un camarade de travail; se livrer à un camarade de travail
 

become workmates

— devenir camarades de travail

Lieu de travail ou objets


 

my workmate's desk

— le bureau de mon camarade de travail
 

borrow a pen from a workmate

— emprunter un stylo à un camarade de travail
 

share an office with a workmate

— partager un bureau avec un camarade de travail; travailler dans le même bureau qu'un camarade de travail
 

use a workmate's computer

— utiliser l'ordinateur d'un camarade de travail

Rôles, statut ou département


 

senior workmate

— camarade de travail senior; camarade de travail plus expérimenté
 

junior workmate

— camarade de travail junior; camarade de travail moins expérimenté
 

workmate from another department

— camarade de travail d'un autre département
 

temporary workmate

— camarade de travail temporaire; collègue sous contrat temporaire

Expressions évaluatives ou caractéristiques


 

a helpful workmate

— un camarade de travail serviable; un camarade de travail utile
 

a lazy workmate

— un camarade de travail paresseux
 

a reliable workmate

— un camarade de travail fiable
 

a difficult workmate

— un camarade de travail difficile; un camarade de travail compliqué
 

workmate from hell

— un camarade de travail cauchemardesque; un camarade de travail horrible