Traduction de workshy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

workshy

' : être timide
Transcription : [ˈwɜːkʃaɪ]

Exemples

Caractéristique d'une personne ou d'un comportement


workshy person

— personne qui fuit le travail; paresseux

workshy individual

— individu réfractaire au travail; personne encline à la paresse

workshy behaviour

— comportement visant à éviter le travail; manifestation de paresse

workshy behavior

— comportement visant à éviter le travail; manifestation de paresse

Rôle ou statut d'une personne


workshy employee

— employé qui fuit le travail; employé paresseux

workshy student

— étudiant qui fuit les études; étudiant paresseux

workshy parent

— parent qui fuit le travail; parent réticent à travailler

Expressions évaluatives ou dépréciatives


workshy scrounger

— profiteur; pique-assiette qui ne veut pas travailler

workshy layabout

— fainéant; paresseux qui fuit le travail

workshy slacker

— fainéant; tire-au-flanc qui évite le travail

Phrases sur le comportement et les actions


become workshy

— devenir paresseux; commencer à éviter le travail

be workshy

— être paresseux; éviter le travail

too workshy to help

— trop paresseux pour aider; trop réticent à travailler pour aider

Contexte de lieu de travail ou de collectivité


workshy attitude among staff

— attitude de paresse parmi le personnel; propension des employés à éviter le travail

workshy workforce

— main-d'œuvre encline à la paresse; personnel qui fuit le travail

Expressions figées ou locutions


workshy tendencies

— tendances à la paresse; tendances à éviter le travail

habitually workshy

— habituellement paresseux; régulièrement réfractaire au travail