Traduction de worldwide de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

worldwide

' : mondial, partout dans le monde, mondialement, universel, universellement
Transcription : [ˈwɜːldwaɪd]   US     UK 

Article de dictionnaire

adverb

  1. mondialement (global)
  2. entier
  3. partout dans le monde
  4. universellement

adjective

  1. mondial (global)
  2. universel

noun

  1. Worldwide m

Exemples

Portée géographique ou diffusion


 

available worldwide

— disponible dans le monde entier; disponible partout dans le monde
 

sold worldwide

— vendu dans le monde entier; vendu partout dans le monde
 

shipped worldwide

— expédié dans le monde entier; livré dans le monde entier
 

distributed worldwide

— distribué dans le monde entier; distribué partout dans le monde
 

available worldwide shipping

— livraison mondiale disponible; livraison disponible dans le monde entier

Portée mondiale ou mondiale


 

worldwide pandemic

— pandémie mondiale; pandémie planétaire
 

worldwide crisis

— crise mondiale; crise planétaire
 

worldwide shortage

— pénurie mondiale; pénurie planétaire
 

worldwide decline

— déclin mondial; recul mondial
 

worldwide celebration

— célébration mondiale; festivités dans le monde entier

Échelle internationale ou internationale


 

worldwide company

— entreprise internationale; société mondiale
 

worldwide network

— réseau mondial; réseau planétaire
 

worldwide presence

— présence mondiale; présence dans le monde entier
 

worldwide partnership

— partenariat international; partenariat mondial
 

worldwide expansion

— expansion internationale; expansion mondiale

Affaires, commerce ou économie


 

worldwide sales

— ventes mondiales; ventes dans le monde entier
 

worldwide market

— marché mondial; marché international
 

worldwide distribution

— distribution mondiale; diffusion mondiale
 

worldwide demand

— demande mondiale; demande planétaire
 

worldwide operations

— activités internationales; opérations mondiales

Médias, communications ou diffusion de contenu


 

worldwide audience

— audience mondiale; public mondial
 

worldwide broadcast

— diffusion mondiale; émission mondiale
 

worldwide coverage

— couverture mondiale; couverture internationale
 

worldwide release

— sortie mondiale; lancement mondial
 

worldwide streaming

— diffusion en continu mondiale; streaming mondial

Réputation, reconnaissance ou réalisations


 

worldwide recognition

— reconnaissance mondiale; reconnaissance universelle
 

worldwide reputation

— réputation mondiale; réputation internationale
 

worldwide acclaim

— acclamation mondiale; succès mondial
 

worldwide fame

— célébrité mondiale; renommée mondiale
 

worldwide bestseller

— best-seller mondial; succès mondial