Traduction de would-be de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

would-be

' : qui veut être, soi-disant
Transcription : [ˈwʊd bi]

Exemples

Aspirant ou potentiel


 

would-be president

— président potentiel
 

would-be buyer

— acheteur potentiel
 

would-be candidate

— candidat potentiel
 

would-be actor

— acteur en herbe
 

would-be entrepreneur

— entrepreneur en herbe

Tentative ou menace


 

would-be assassin

— assassin potentiel
 

would-be attacker

— agresseur potentiel
 

would-be thief

— voleur potentiel
 

would-be arsonist

— incendiaire potentiel
 

would-be killer

— tueur potentiel

Solution envisagée ou possible


 

would-be solution

— solution envisageable
 

would-be ally

— allié potentiel
 

would-be reformer

— réformateur potentiel
 

would-be masterpiece

— chef-d'œuvre prétendu

Prétendu ou usurpé


 

would-be friend

— faux ami
 

would-be expert

— expert autoproclamé
 

would-be savior

— faux sauveur
 

would-be romantic

— amoureux imaginaire