Traduction de write out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

write out

' : écrire, rédiger, noter
Transcription : [ˈraɪt ˈaʊt]

Exemples

Émettre un document, une ordonnance ou un chèque


 

write out a prescription

— rédiger une ordonnance
 

write out a check

— faire un chèque
 

write out an invoice

— établir une facture; rédiger une facture
 

write out a receipt

— délivrer un reçu; établir un reçu

Noter en entier, mettre par écrit


 

write out a full name

— écrire le nom complet
 

write out the address

— noter l'adresse en entier
 

write out the details

— noter les détails; consigner les détails
 

write out the answer

— écrire la réponse en entier; rédiger la réponse en entier

Exposer en détail ou développer


 

write out instructions

— exposer les instructions; rédiger les instructions
 

write out a plan

— exposer un plan en détail; détailler un plan
 

write out the steps

— détailler les étapes; décrire les étapes en détail
 

write out the procedure

— détailler la procédure; décrire la procédure en détail

Exclure d'un texte ou d'un scénario


 

write someone out of the script

— exclure quelqu'un du scénario; retirer le personnage du scénario
 

write a character out

— exclure un personnage; retirer un personnage
 

write someone out of a will

— exclure quelqu'un d'un testament

Exclure complètement, effacer de l'existence


 

write out of existence

— exclure complètement de l'existence; effacer de l'existence
 

write him out of existence

— l'exclure complètement; l'effacer de l'existence