Traduction de wrongful de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wrongful

' : injustifié
Transcription : [ˈrɒŋf(ə)l]

Article de dictionnaire

adjective

  1. illicite (unlawful)
  2. injustifié

Exemples

Cas juridiques ou termes


 

wrongful act

— acte injustifié; acte fautif
 

wrongful death

— décès injustifié; mort causée par la faute d'autrui
 

wrongful termination

— licenciement abusif; résiliation illégitime du contrat de travail
 

wrongful dismissal

— licenciement abusif; renvoi injustifié
 

wrongful discharge

— licenciement abusif; cessation illégitime des relations de travail
 

wrongful conviction

— condamnation injuste; erreur judiciaire
 

wrongful imprisonment

— emprisonnement illégal; détention sans fondement légal
 

wrongful arrest

— arrestation illégale; détention arbitraire
 

wrongful eviction

— expulsion illégale; éviction injustifiée du logement
 

wrongful repossession

— reprise illégale de biens; restitution abusive de possession gagée
 

wrongful foreclosure

— saisie immobilière abusive; forclusion illégale
 

wrongful interference with contractual relations

— ingérence fautive dans les relations contractuelles; ingérence dans l'exécution du contrat
 

wrongful conversion

— appropriation illicite de biens; conversion abusive de biens d'autrui
 

wrongful withholding of wages

— retenue illégale de salaire; rétention injustifiée de la rémunération
 

wrongful levy

— saisie injustifiée de biens; perception exécutoire illégale

Descriptions générales ou évaluations


 

wrongful conduct

— conduite répréhensible; comportement fautif
 

wrongful accusation

— accusation infondée; accusation mensongère
 

wrongful use

— usage abusif; utilisation illégale
 

wrongful possession

— possession illicite; détention illégale
 

wrongful retention

— rétention injustifiée; conservation illégale
 

wrongful taking

— prise illicite; appropriation illégale
 

wrongful motive

— motif dolosif; intention répréhensible
 

wrongful birth

— naissance injustifiée; préjudice lié à un conseil médical inapproprié
 

wrongful life

— vie injustifiée; préjudice lié à la naissance et à la vie résultant d'une erreur médicale