Traduction de X-ray de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

X-ray

' : radiographie, rayon X, radio, passer aux rayons X, traiter aux rayons X
Transcription : [X-reɪ]

Exemples

Contexte médical ou examen


 

x-ray

— radiographie
 

x-ray image

— image radiographique
 

x-ray scan

— scanner radiographique
 

chest x-ray

— radiographie pulmonaire
 

dental x-ray

— radiographie dentaire
 

hand x-ray

— radiographie de la main
 

abdominal x-ray

— radiographie abdominale
 

to x-ray a patient

— radiographier un patient
 

x-ray report

— compte rendu radiologique
 

x-ray appointment

— rendez-vous pour une radiographie

Physique ou science


 

x-ray radiation

— rayonnement X
 

x-ray wavelength

— longueur d'onde des rayons X
 

x-ray spectrum

— spectre des rayons X
 

x-ray source

— source de rayons X
 

x-ray absorption

— absorption des rayons X
 

x-ray diffraction

— diffraction des rayons X
 

x-ray crystallography

— cristallographie aux rayons X
 

x-ray fluorescence

— fluorescence X
 

x-ray astronomy

— astronomie X
 

x-ray spectroscopy

— spectroscopie X

Termes techniques ou professions


 

x-ray machine

— appareil de radiographie
 

x-ray tube

— tube à rayons X
 

x-ray film

— film radiographique
 

x-ray detector

— détecteur de rayons X
 

x-ray technician

— manipulateur en radiologie
 

portable x-ray

— radiographie portable
 

x-ray safety

— sécurité en radiologie
 

x-ray shielding

— blindage contre les rayons X

Sens figuré ou expressions familières


 

x-ray vision

— vision à rayons X
 

to x-ray someone's motives

— percer à jour les motivations de quelqu'un
 

under x-ray scrutiny

— sous un examen minutieux
 

x-ray the data

— examiner les données en profondeur
 

x-ray insight

— perspicacité profonde