Traduction de xenophobia de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

xenophobia

' : xénophobie
Transcription : [zenəˈfəʊbɪə]

Article de dictionnaire

noun

  1. xénophobie f

Exemples

Société ou politique


 

xenophobia in politics

— xénophobie en politique
 

rising xenophobia

— montée de la xénophobie; renforcement des sentiments xénophobes
 

institutional xenophobia

— xénophobie institutionnelle; xénophobie systémique
 

xenophobia and populism

— xénophobie et populisme
 

xenophobia against immigrants

— xénophobie envers les immigrés; xénophobie à l'égard des immigrés

Comportement ou actions


 

xenophobic attitudes

— attitudes xénophobes; convictions xénophobes
 

xenophobic violence

— violence xénophobe; violence à caractère xénophobe
 

xenophobic slurs

— insultes xénophobes; injures à caractère xénophobe
 

xenophobic harassment

— harcèlement xénophobe; harcèlement à caractère xénophobe
 

xenophobic incidents

— incidents xénophobes; cas de xénophobie

Droit, politique ou lutte


 

campaigns against xenophobia

— campagnes contre la xénophobie; actions de lutte contre la xénophobie
 

legislation against xenophobia

— législation contre la xénophobie; lois de lutte contre la xénophobie
 

policies to combat xenophobia

— politiques de lutte contre la xénophobie; mesures de lutte contre la xénophobie
 

hate crime laws addressing xenophobia

— lois sur les crimes haineux visant la xénophobie; réglementation juridique des crimes à caractère xénophobe

Médias, culture ou discours public


 

xenophobia in the media

— xénophobie dans les médias; xénophobie médiatique
 

xenophobic narratives

— récits xénophobes; narrations xénophobes
 

xenophobia in public discourse

— xénophobie dans le discours public; xénophobie dans le débat public
 

xenophobic portrayals

— représentations xénophobes; portraits xénophobes

Recherche universitaire ou analyse


 

study of xenophobia

— étude de la xénophobie; recherche sur la xénophobie
 

root causes of xenophobia

— causes profondes de la xénophobie; causes premières de la xénophobie
 

measuring xenophobia

— mesure de la xénophobie; évaluation du niveau de xénophobie
 

xenophobia index

— indice de xénophobie; indicateur de xénophobie

Relations internationales ou migration


 

xenophobia against refugees

— xénophobie envers les réfugiés; xénophobie à l'égard des réfugiés
 

xenophobia and immigration policy

— xénophobie et politique migratoire; xénophobie et politique d'immigration
 

transnational xenophobia

— xénophobie transnationale; xénophobie au-delà des frontières
 

xenophobia between communities

— xénophobie entre communautés; xénophobie entre groupes