Traduction de xylene de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

xylene

' : xylène
Transcription : [ˈzaɪliːn]

Exemples

Nom chimique et isomères


 

xylene

— xylène
 

dimethylbenzene

— diméthylbenzène; xylène
 

o-xylene

— o-xylène; ortho-xylène
 

m-xylene

— m-xylène; méta-xylène
 

p-xylene

— p-xylène; para-xylène
 

mixed xylenes

— mélange de xylènes; xylènes (mélange d'isomères)

Solvant et usage industriel


 

xylene solvent

— xylène comme solvant; solvant à base de xylène
 

xylene-based solvent

— solvant à base de xylène
 

industrial xylene

— xylène industriel
 

xylene extraction

— extraction au xylène; extraction par xylène
 

xylene wash

— lavage au xylène
 

paint thinner xylene

— diluant pour peinture à base de xylène; solvant pour vernis et peintures

Termes de laboratoire et d'analyse


 

xylene clearing

— éclaircissement au xylène
 

histological xylene

— xylène pour histologie
 

xylene substitute

— substitut du xylène; remplacement du xylène
 

xylene contamination

— contamination par le xylène; présence de xylène
 

xylene standard

— étalon de xylène; standard de xylène
 

xylene retention time

— temps de rétention du xylène

Sécurité, santé et environnement


 

acute xylene exposure

— exposition aiguë au xylène; intoxication aiguë au xylène
 

chronic xylene inhalation

— inhalation chronique de xylène; inhalation prolongée de xylène
 

xylene toxicity

— toxicité du xylène
 

xylene vapour

— vapeurs de xylène
 

xylene flammability

— inflammabilité du xylène
 

xylene contamination of soil

— contamination du sol par le xylène

Termes commerciaux et d'emballage


 

technical xylene

— xylène technique
 

reagent grade xylene

— xylène de qualité réactif; xylène pour réactifs de laboratoire
 

pure xylene

— xylène pur; xylène raffiné
 

xylene solution

— solution de xylène
 

xylene canister

— bidon de xylène; contenant de xylène

Caractéristiques quantitatives ou qualitatives


 

xylene concentration

— concentration en xylène
 

xylene purity

— pureté du xylène
 

isomeric composition of xylene

— composition isomérique du xylène
 

trace amounts of xylene

— traces de xylène

Air ambiant, émissions et réglementation


 

xylene emissions

— émissions de xylène
 

xylene concentration in air

— concentration de xylène dans l'air
 

permissible xylene exposure limit

— limite d'exposition admissible au xylène; seuil maximal de concentration en xylène
 

environmental monitoring for xylene

— surveillance environnementale du xylène; contrôle écologique du xylène