Traduction de yappy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

yappy

' : jappeur
Transcription : [ˈjæpi]   US     UK 

Exemples

Loquence ou bavardage


 

yappy friend

— ami bavard
 

yappy coworker

— collègue bavard
 

yappy chatter

— bavard; moulin à paroles
 

yappy mouth

— personne bavarde; commère
 

yappy commentator

— commentateur verbeux; commentateur bavard

Aboiement, description d'un chien


 

yappy dog

— chien qui jappe; petit chien qui jappe
 

yappy terrier

— terrier qui jappe
 

small yappy dog

— petit chien qui jappe
 

yappy pup

— chiot qui jappe
 

yappy bark

— jappement insistant; jappement fréquent

Ironie ou jeux de mots plaisants


 

yappy hour

— happy hour pour bavards; « heure bavarde »
 

yappy birthday

— joyeux anniversaire bavard; joyeux anniversaire en blaguant
 

the yappy type

— le type bavard; ironiquement « celui qui parle beaucoup »

Comportement ou attitude


 

yappy behavior

— comportement bavard; comportement verbeux envahissant
 

get yappy

— devenir bavard; se mettre à jacasser
 

don't get yappy

— ne deviens pas bavard; ne te mets pas à jacasser
 

yappy attitude

— attitude bavarde; comportement bavard effronté