Traduction de yellow fever de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

yellow fever

' : fièvre jaune
Transcription : [ˈjɛl.əʊ ˈfiː.və]

Exemples

Maladie médicale


yellow fever

— fièvre jaune

yellow fever virus

— virus de la fièvre jaune

yellow fever infection

— infection de la fièvre jaune

yellow fever symptoms

— symptômes de la fièvre jaune

yellow fever treatment

— traitement de la fièvre jaune

yellow fever vaccine

— vaccin contre la fièvre jaune; vaccination contre la fièvre jaune

Transmission, vecteurs ou porteurs


yellow fever mosquito

— moustique de la fièvre jaune; moustique porteur de la fièvre jaune

mosquito-borne yellow fever

— fièvre jaune transmise par les moustiques; fièvre jaune à transmission vectorielle

yellow fever transmission

— transmission de la fièvre jaune; modes de transmission de la fièvre jaune

Voyages ou exigences sanitaires


yellow fever certificate

— certificat de vaccination contre la fièvre jaune; certificat de vaccination antiamarile

yellow fever vaccination centre

— centre de vaccination contre la fièvre jaune; centre de vaccination antiamarile

yellow fever risk area

— zone à risque de fièvre jaune; région à risque de fièvre jaune

yellow fever immunization requirements

— exigences d'immunisation contre la fièvre jaune; exigences vaccinales contre la fièvre jaune

Expressions historiques ou épidémiologiques


yellow fever outbreak

— épidémie de fièvre jaune

yellow fever epidemic

— épidémie de fièvre jaune

yellow fever quarantine

— quarantaine pour fièvre jaune

history of yellow fever

— histoire de la fièvre jaune

Sens figuré ou argotique


yellow fever (slang)

— fétiche pour les Asiatiques; attirance principalement pour les partenaires asiatiques

to have yellow fever

— avoir un fétiche pour les Asiatiques; préférer les partenaires asiatiques