Traduction de yep de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

yep

' : oui, ouais
Transcription : [jep]   US     UK 

Article de dictionnaire

interjection

  1. ouais

particle

  1. oui

Exemples

Confirmation, accord


 

yep

— oui
 

yep, sure

— oui, bien sûr
 

yep, i'm in

— oui, je suis partant
 

yep, works for me

— ça me va
 

yep, go ahead

— oui, vas-y

Réponse brève, accusé de réception


 

yep, got it

— oui, compris
 

yep, received

— oui, reçu
 

yep, noted

— oui, noté

Approbation informelle ou enthousiasme


 

yep, sounds good

— oui, ça a l'air bien
 

yep, love it

— oui, j'adore
 

yep, count me in

— oui, compte sur moi

Accord incertain ou conditionnel


 

yep, i guess

— oui, je suppose
 

yep, i suppose

— oui, je pense
 

yep, if you say so

— oui, si tu le dis

Sarcasme ou ironie


 

yep, right

— oui, bien sûr
 

yep, sure, whatever

— oui, d'accord, peu importe

Dans la communication informelle, les échanges


 

yep ok

— oui, ok
 

yep, ttyl

— oui, à plus
 

yep, brb

— oui, je reviens