Traduction de yes-man de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

yes-man

' : béni-oui-oui
Transcription : [mɑːn]   US     UK 

Exemples

Rôles ou fonctions


 

company yes-man

— béni-oui-oui d'entreprise
 

office yes-man

— béni-oui-oui de bureau
 

political yes-man

— béni-oui-oui politique
 

presidential yes-man

— béni-oui-oui présidentiel
 

chief yes-man

— béni-oui-oui en chef
 

court yes-man

— béni-oui-oui de cour

Comportement ou attitude


 

a typical yes-man

— un béni-oui-oui typique
 

loyal yes-man

— béni-oui-oui loyal
 

blind yes-man

— béni-oui-oui aveugle
 

eager yes-man

— béni-oui-oui zélé
 

yes-man attitude

— attitude de béni-oui-oui

Culture ou environnement


 

yes-man culture

— culture du béni-oui-oui
 

yes-man environment

— environnement de béni-oui-oui
 

yes-man syndrome

— syndrome du béni-oui-oui
 

yes-man politics

— politique du béni-oui-oui

Constructions verbales ou expressions


 

to act as a yes-man

— se comporter en béni-oui-oui
 

to hire a yes-man

— engager un béni-oui-oui
 

to expose a yes-man

— démasquer un béni-oui-oui
 

to surround oneself with yes-men

— s'entourer de béni-oui-oui