Traduction de you are de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

you are

' : vous êtes, tu es
Transcription : [juː ɑːr]   US     UK 

Exemples

Éloges ou compliments


 

you are amazing

— vous êtes incroyable
 

you are talented

— vous êtes talentueux
 

you are kind

— vous êtes gentil
 

you are beautiful

— vous êtes beau

Affirmation ou accord


 

you are right

— vous avez raison
 

you are correct

— vous avez raison
 

you are wrong

— vous avez tort

Émotions ou états


 

you are tired

— vous êtes fatigué
 

you are happy

— vous êtes heureux
 

you are angry

— vous êtes en colère

Rôles ou identité


 

you are my friend

— vous êtes mon ami
 

you are the boss

— vous êtes le patron
 

you are a teacher

— vous êtes enseignant

Disponibilité ou temps


 

you are ready

— vous êtes prêt
 

you are late

— vous êtes en retard
 

you are on time

— vous êtes à l'heure

Salutation ou réaction


 

you are welcome

— je vous en prie
 

you are invited

— vous êtes invité
 

you are wanted

— vous êtes recherché

Avertissement ou sécurité


 

you are in danger

— vous êtes en danger
 

you are safe

— vous êtes en sécurité
 

you are being watched

— vous êtes surveillé

Incréduité ou surprise


 

you are kidding

— vous plaisantez
 

you are serious

— vous êtes sérieux
 

you are joking

— vous plaisantez