Traduction de zigzag de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

zigzag

' : zigzag, en zigzag, zigzaguer, en lacets, à zigzag
Transcription : [ˈzɪgzæg]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. zigzag m

adjective

  1. en zigzag
  2. en lacets
  3. à zigzag

verb

  1. zigzaguer
  2. avancer en zigzaguant
  3. marcher en zigzag
  4. faire des zigzags

Exemples

Forme ou motif


 

zigzag pattern

— motif en zigzag
 

zigzag design

— dessin en zigzag
 

zigzag stripe

— rayure en zigzag
 

zigzag border

— bordure en zigzag

Mouvement ou trajet


 

zigzag motion

— mouvement en zigzag
 

zigzag path

— chemin en zigzag
 

zigzag across the field

— traverser le champ en zigzag
 

zigzag through traffic

— se faufiler dans la circulation en zigzag

Vêtements, couture ou textile


 

zigzag stitch

— point de zigzag
 

zigzag hem

— ourlet en zigzag
 

zigzag knit

— tricot à motif zigzag
 

zigzag trim

— garniture en zigzag

Routes, sentiers ou montées


 

zigzag road

— route en zigzag
 

zigzag trail

— sentier en zigzag
 

zigzag switchback

— lacet en zigzag
 

zigzag climb

— montée en zigzag

Tactique, comportement ou stratégie


 

zigzag maneuver

— manœuvre en zigzag
 

zigzag defense

— défense en zigzag
 

zigzag course

— cap erratique
 

zigzag behavior

— comportement erratique

Usage métaphorique, finances ou graphiques


 

zigzag fortunes

— fortunes en dents de scie
 

zigzag stock prices

— cours des actions en dents de scie
 

zigzag growth

— croissance irrégulière
 

zigzag trend

— tendance en zigzag