Traduction de zilch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

zilch

' : rien, zéro, chose que dalle, personne qui dalle
Transcription : [ˈzɪltʃ]

Exemples

Quantité ou somme


zilch

— rien; zéro

zilch in the bank

— rien sur le compte; zéro sur le compte

zilch savings

— aucune économie; zéro économie

Résultat ou bilan


end up with zilch

— finir les mains vides; n'obtenir rien

come up with zilch

— ne rien trouver; n'avoir rien à proposer

zilch results

— résultats nuls; aucun résultat

Chance ou probabilité


zilch chance

— aucune chance; aucune probabilité

zilch odds

— aucune chance; aucun espoir

Intérêt ou enthousiasme


zilch interest

— aucun intérêt; zéro intérêt

zilch enthusiasm

— aucun enthousiasme; zéro enthousiasme

Expressions familières, exemples de phrases


I got zilch

— je n'ai rien eu; je n'ai rien

we ended up with zilch

— nous avons fini les mains vides; nous n'avons rien eu

they came back with zilch

— ils sont revenus bredouilles; ils n'ont rien rapporté